小三度:西方音乐中一种音程,包含 3 个半音(例如 C 到 E♭)。它常用来塑造“较忧郁/柔和”的色彩,也是小三和弦(minor triad)的核心音程之一。
/ˌmaɪnər ˈθɜːrd/(BrE 常见)
/ˌmaɪnər ˈθɝːd/(AmE 常见)
A minor third is three semitones.
小三度等于三个半音。
The melody opens with a rising minor third, giving it a wistful mood.
这段旋律以一个上行小三度开场,使它带有一丝惆怅的情绪。
minor 源自拉丁语 minor(“更小的”),用来区分比 major(大) 更“窄/小”的音程;third 是序数词“第三”,在音乐里表示跨越三个音级的音程类型。合在一起,minor third 就是“比大三度更小的三度音程”。